Uma análise do livro, sobre o qual o JL (onde foram publicados as crónicas que o integram) já ouviu o autor – prof., ensaísta, ficcionista, poeta, que, salienta a titular da cátedra Eduardo Lourenço da Universidade de Bolonha, “insere-se ou dá continuidade à geração mais velha, que a partir das academias estrangeiras onde se encontravam, releram o cânone da literatura portuguesa e provocaram uma desestabilização do mar manso da crítica universitária dos estudos medievais, renascentistas, modernos das academias portuguesas”