tradução intercultural    alternativas    mobilização    política institucional    autodeterminação    epistemologias do sul    estado    justiça cognitiva    ecologia de saberes