Centro de Estudos Sociais
sala de imprensa do CES
RSS Canal CES
facebook CES
youtube CES
16-06-2026        Podcast

Neste episódio, Þorgrímur Einar Guðbjartsson (The Icelandic Yule Lads, Islândia) e Maija Esko (Footprint of a Giant, Finlândia) exploram a forma como a arte e a cultura podem revitalizar os territórios através da reativação das suas identidades simbólicas e históricas. Enraizados nas paisagens e nos imaginários das suas regiões, os seus projetos transformam o património local em experiências vivas e partilhadas.

Através de monumentos inspirados no folclore islandês e de intervenções poéticas ao longo das margens dos lagos finlandeses, o seu trabalho revela como a criatividade pode transformar a forma como as comunidades se relacionam com o ambiente que as rodeia. Mostram que revitalizar um território não passa apenas por preservar o passado, mas também por reinterpretá-lo, criando ligações significativas que convidam as comunidades a ver, sentir e habitar os seus lugares de novas formas.

Esta conversa integra uma série de 8 episódios (outubro de 2025 – primavera de 2026), que reúne vozes de 12 estudos de caso distribuídos por seis regiões não metropolitanas da Europa: artistas, empreendedores culturais e dinamizadores comunitários que estão a construir novos caminhos para o desenvolvimento baseado na cultura.


In this episode, Þorgrímur Einar Guðbjartsson (⁠The Icelandic Yule Lads, Iceland⁠) and Maija Esko (⁠Footprint of a Giant, Finland⁠) explore how art and culture can revitalise places by reawakening their symbolic and historical identities. Rooted in the landscapes and imaginaries of their regions, their projects transform local heritage into living, shared experiences.

Through monuments inspired by Icelandic folklore and poetic interventions along the Finnish lakeshore, their work reveals how creativity can reshape the way communities connect to their environment. They show that revitalising territories is not only about preserving the past, but about reinterpreting it, creating meaningful connections that invite communities to see, feel, and inhabit their surroundings in new ways.

This conversation is part of an 8-episode series (Oct 2025–Spring 2026), featuring voices from 12 case studies across six non-urban regions in Europe: artists, cultural entrepreneurs, and community organisers shaping new pathways for culture-based development.

 




 



 
ligações
Projeto > IN SITU
Observatório CREATOUR