Com foco nos escritos do engenheiro colombiano Miguel Triana do início do século XX, e levando em conta as drásticas mudanças na paisagem amazônica atual, como consequência da construção de hidrelétricas como a de Belo Monte, este trabalho tem como objetivo estudar comparativamente maneiras como essas correntes fluviais foram descritas, imaginadas e pensadas na região amazônica.

Enfocándose en los escritos del ingeniero colombiano Miguel Triana de comienzos del siglo XX, y teniendo en cuenta los drásticos cambios en el actual paisaje amazónico como consecuencia de la construcción de represas hidroeléctricas como la de Belo Monte, el presente trabajo se propone estudiar comparativamente formas en que las corrientes fluviales se han descrito, imaginado y pensado en la región amazónica.