Boaventura de Sousa Santos e Jessé de Souza discutem as transformações recentes do conceito de emancipação nas ciências sociais críticas, as relações entre ciências sociais e biociências, o lugar dos académicos críticos nos processos de transformação social e a viabilidade de tradução de modelos de análise em diferentes contextos do Sul Global.