Manuela Guilherme propõe e discute um novo conceito, o de Responsabilidade Intercultural, que pretende ir para além da ideia de Competência Intercultural e lhe atribui uma dimensão de cidadania cosmopolita. José Manuel Mendes comenta a apresentação anterior e apresenta a sua critica, por exemplo acerca do uso de determinadas terminologias e os seus prefixos. Ilustra os seus comentários com a sua experiência de investigador na India no âmbito do projeto ERC – ALICE.[PT]

[EN] Manuela Guilherme proposes and discusses a new concept, that of Intercultural Responsibility, that intends to go beyond the idea of Intercultural Competence and add into it a dimension  of cosmopolitan citizenship. José Manuel Mendes comments the previous presentation and presents his critique, for example, about the use of specific terminologies and their prefixes. He illustrates his comments with his research experience in India within the scope of the ERC ALICE project.