Nesta conferência, Geoffrey Pleyers analisa sucessivamente quatro significados principais do "global" que mobilizam vários setores da Europa Ocidental e da América Latina: o global como uma escala, como uma abordagem holística, como uma crescente integração de diferentes regiões do mundo e como uma "Era Global" que aponta para uma mudança estrutural da interdependência social. O convidado aponta estudos de caso do “Buen Vivir” no Equador, de consumidores críticos (na Bélgica, França e Nova York), de ativistas ambientais, de ONGs ambientais em Bruxelas e de intelectuais comprometidos.

In this lecture, Geoffrey Pleyers analyses successively four main meanings of "global" that mobilise various sectors of Western Europe and Latin America: global as a scale, as a holistic approach, as a growing integration of different regions of the world and as a "Global Era" that points to a structural change of social interdependence. Our guest points out case studies of “Buen Vivir” in Ecuador, of critical consumers (in Belgium, France and New York), of environmental activists, of environmental NGOs in Brussels and of committed intellectuals.